This page describes how to manage the website
concerning the processing of personal data of users who use it.
This is information for the processing of personal data is provided
pursuant to art. 13 Legislative Decree 196/03 for service users of our
site, delivered via the Internet.
The policy does not apply to other websites which are accessible through
The owner of the personal data relating to identified or identifiable
processed following consultation of our site, Sig. Pagani Luigi
PAGANI & C. S.a.s.
Via Guglielmo Marconi, 41
20027 Rescaldina (MI) - ITALY
No data from the web service is disclosed to third parties.
The personal information provided by users who request services via
email is used only to perform the service or provision requested and are
not disclosed to third parties unless disclosure is required by law or
is strictly necessary for the ' fulfillment of requests.
In the case of filling out a specific form (form) that provides for the
mandatory compilation of some predefined fields, is in addition also the
purpose of marketing, advertising and promotion. In this case the user
will be asked to opt-in when completing the form itself.
Types of data processed
The computer systems and software procedures used to operate this
website acquire, during their normal work, some personal data whose
transmission is implicit in the communication protocols of the Internet.
This information is not collected to be associated with identified, but
by their very nature could, through processing and association with data
held by third parties, to identify users.
This category of data includes IP addresses or domain names of computers
used by users connecting to the site, the time of request. These data
are used only to obtain anonymous statistical information about the site
and to check its correct functioning and is deleted immediately after
processing. The data could be used to ascertain responsibility in case
of computer crimes against the site.
Data provided voluntarily by users
The optional, explicit and voluntary e-mail addresses listed on this
site involves the acquisition of the sender's necessary to respond to
requests, and any other data included in the message.
For inquiries related to specify services where they serve a compilation
of special form with the mandatory inclusion of some data by the user
will be asked explicitly whether consent from the user.
"Cookies" are pieces of information that are transferred to the hard
disk of your computer by a website.
It is not about programs, but small text files that allow web sites to
store information on navigation by the user and to make this information
accessible over the web browsing by other sites that use this tool.
There are different kinds of cookies: temporary cookies (or session
cookies) that are deleted automatically when closing the browser and
permanent cookies which are not deleted but remain until it is
specifically deleted, or until the expiration date defined by the site
Most browsers accept cookies automatically; the user, however, can
disable cookies from your browser, but in this case it must be
remembered that you could lose many functions necessary for proper
operation of the website.
As for the concrete used in cookies on this site, they are limited to
those usually referred to as "Cookie strictly necessary", because they
are essential to the user's navigation on the website.
The browsers most commonly in use still allow the disabling of even this
kind of cookies.
Optional supply of data
A respect for navigation data, the user is free to provide personal data
to request the services offered by the company or indicated in the "Contacts"
for requests and / or communications.
Their absence can make it impossible to obtain the requested service.
For the requested data to the user in the form required by the form, in
order to use the service or of the request, the non-acceptance of their
contribution and the simultaneous consent for the purposes intended,
will make it impossible to obtain the requested service.
Mode data processing
Personal data are processed by automated tools, for the time necessary
to achieve the purpose for which they were collected.
Specific security measures are taken to prevent data loss, misuse or
improper and unauthorized access.
Rights of interested parties
The subjects whose personal data have the right at any time to obtain
confirmation of the existence of such data and to know the content and
origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or
correction (art. 7 of the legislative decree. n. 196/2003)
According to the same article one has the right to request cancellation,
transformation into anonymous form or block of data in violation of the
law, and oppose any case, for legitimate reasons, to their treatment.
Applications / communications should be addressed to the data controller
above by mail, or by phone at Tel. +39 0331.576114, or by sending a fax
to +39 0331.464662 or by mail to